Néha csontvázról álmodok,
csak elindul felém,
jön közelebb, egyre közelebb.
Nem bírom tovább, visítok
és felébredek.
- Csak álom volt -
mondja anya.
Mintha sokat segítene,
hogy a szörnyűség itt belül van
és nem ott kívül.
Ingrid Sjöstrand
(Ami a szívedet nyomja, Mai svéd gyermekversek; válogatta és fordította Tótfalusi István, Móra Ferenc Könyvkiadó, 1975.)
További versek Ingrid Sjöstrandtól
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése